Etudes réalisées pour le service des Affaires indigènes au Maroc entre 1938 et 1949 : Etude d’un petit groupement berbère du cercle d’Azilal : les Aït Wanergui (Ayt Daoud ou ‘Ali des Ayt Sokhman (1938-1946), 1946, 147 p. dactyl. en PC ; Etude sur la Hansalia et sur les possibilités actuelles. Fiches des principaux notables Hansaliyin, 02/09/1947 , 117 p. dactyl. en PC ; Etude sur un groupement maraboutique de l’Atlas central : fiche de tribu des Hansaliyin d’Agouddim, 1947-1949, 295 dactyl. + pages manuscrites insérées non paginées, en PC ; Lettres ( 3)et tirés-à-part (2) d’Ernest Gellner), datés des années cinquante.
Les diaporamas sur plaques de verre ont été réalisés à l'occasion de voyages : exposition coloniale de 1931 (Paris), Algérie (1934), Afrique occidentale française (1933). Les tirages photographiques sont des photos prises pendant des déplacements du chercheur au Maroc ou en Egypte (Siwa). S'y ajoute un dossier de travail d'anthropologie physique, réalisé à partir de photographies produites pour l'identité judiciaire.
Cours, manuscrits de publication; notes; compte-rendu d'expertise (rapports, relevés, photographies); photographies de terrain prises au cours de son activité d’architecte, d’enseignant et de chercheur : principalement en Tunisie, en Egypte et lors de missions d’expertise pour l’Unesco (Afghanistan, Algérie).
Documentation, notes de travail, microfilms , reproductions de manuscrits, photographies, états de publication, cartes, collectées et établies pendant son activité de chercheur sur la Syrie, le Liban, la Jordanie.
Reproduction de manuscrits, fichiers de travail, notes de travail, cours, correspondance, documentation, photographies, cartes, plans; Ses thèmes de recherches : Histoire de l'Empire ottoman, Histoire des villes arabes.
Documents de terrain; documents utilisés dans des publications : plans publiés ou inédits, documents collectés, lors de son activité de responsable des centres de formations aux techniques artisanales et de l'Office des Arts tunisiens, entre 1933 et 1956, puis comme chercheur au CNRS entre 1956 et 1972, puis comme chercheur retraité de 1972 à 1986.
Fichiers lexicaux et linguistiques constitués par A. Roux dans le cadre de ses collectes et enquêtes, essentiellement au Maroc, dans les aires linguistiques tachelhit et tamazight; thèse inédite (Parler de Meknès) ; données recueillies par l’auteur, par ses élèves, par ses assistants et ses informateurs, en langue berbère.
Reproduction de manuscrits, copies de manuscrits; notes de travail, préparation de publications; préparation d'édition de manuscrits, correspondance; notes sur activités associatives d'ornithologie.